Help set up an urgent COVID19 clinic for the Guarani and Kaiowá [English/Português]

Help set up an urgent COVID19 clinic for the Guarani and Kaiowá, who are already infected
ACCOMMODATION IN DOURADOS, MS

Make your donation online via Paypal, or contact us for materials and food donations:

Donate via Paypal here or by scanning the QR code below

Donations are recorded in Brazilian Reais - for every R$ 5, you will be donating only US$1, so please start donations at R$ 20 and up!

Donate R$20, R$50, R$ 80, R$100, R$200, R$ 500, or more!

A LIST WE RECEIVED OF MOST NEEDED MATERIALS THAT WE WILL BE BOUGHT WITH THE DONATIONS:

Soap & water (sinks in the bathrooms).
Masks
Mattresses and mattress covers
Individual lunch boxes,
Disposable cutlery and glasses.
Water support jars
Bedding
Pillows and blankets,
Personal hygiene materials,
Toilet paper

Team with health professionals, for monitoring and
constant evaluation.
Security team, 24h, on site.
Infectologist

————

*This campaign was organized by members of DDB-NY in collaboration with Adriana Varella and the AnarkoArtLab

More information also here (in Portuguese)

URGENTE:

Para montar a clínica de tratamento do COVID19 para os Guarani e Kaiowá que ja estao infectados

Faça a sua doação monetária online pelo Paypal, ou nos contate para doações de materiais e alimentos:

Doe via Paypal aqui ou escaneando o código QR com a câmera do seu telefone

As doações são em Reais - e agora são aproximadamente R$ 5 por dólar (US$1), considere doar a partir de R$ 20 !

Doe R$20, R$50, R$ 80, R$100, R$200 or mais!

Todas as doações serão bem vindas, e você poderá acompanhar o desenvolvimento da campanha na pagina do grupo:

www.facebook.com/kunangueatyguasu

ALOJAMENTO INDIGENA EM DOURADOS/ MS – COVID19

Recebemos a seguinte lista de materiais necessários, que serão comprados com suas doações:

Agua e sabão (pias nos banheiros).

mascaras

colchões e capas para os colchoes

Marmitas individuais

Talheres e copos descartáveis

Jarras para suporte de água

Roupas de cama,

Travesseiros e cobertores,

Materiais de higiene pessoal (papel higiênico etc).

Equipe com profissionais de saúde, para monitoramento e

avaliação, constante.

Equipe de segurança, 24h, no local.

Médica Infectologista

In the videos and photos you can see the materials for some of the 22 isolation barriers that the Guarani-Kaiowá in Dourados (MS) are building to protect the villages. So they urgently need your collaboration and much more support

Images also of meals prepared with food purchased with donations made so far. Thanks for your cooperation!

🌿🌿🌿

Nos videos e fotos você pode ver os materiais para algumas das 22 barreiras de isolamento que os Guarani-Kaiowá de Dourados (MS) estão construindo para proteção das aldeias. Por isso precisam com urgência da sua colaboração e de muito mais apoio

Imagens também das refeições preparadas com a comida comprada com as doações feitas até o momento . Agradecemos sua colaboração!